
Shiomi Water Mirror
by Nana Shiomi
- Medium:
- Mokuhanga (Japanese woodblock)
- Image courtesy of
- Hanga Ten
Description
Shiomi Water Mirror takes its title both from the artist's surname (which contains the kanji for tide, 潮) and from the long-standing Japanese trope of water as a reflective surface. The print likely presents a still expanse of water — pond, basin, or coastal pool — viewed at an angle that flattens it into a pictorial mirror, the reflection becoming a doubled or inverted image of whatever lies above it. Compositions of this type allow Shiomi to use mokuhanga's strengths directly: [bokashi](/glossary/bokashi) gradations describe the thinning of light across the water's surface, and the layered transparency of water-based pigment on [washi](/glossary/washi) produces a depth that oil-based printing cannot match. The hand-burnished [baren](/glossary/baren) leaves a soft, granular field rather than a glossy one, suiting the subject. Within Shiomi's water cycle — bowls, rivers, rain — the Water Mirror works occupy a reflective, almost still-life register, where the surface itself becomes the subject and the reflected world is held in suspension.



