Waiting to Dry (Hoshimachi)
干し待ち
by Nene Sato
- Date:
- 2025
- Medium:
- Woodcut, silkscreen on washi with water-based and foaming inks
- Image courtesy of
- AIMPE / Awagami Factory
干し待ち
by Nene Sato
Hoshimachi (干し待ち) translates literally as 'waiting to dry' and refers most directly to laundry hung out in the open air — a quotidian Hokkaido subject central to Sato's interest in everyday stillness. The 2025 print combines woodblock carving with silkscreen on [washi](/glossary/washi), deploying both water-based inks and foaming inks. The foaming inks create a raised, low-relief surface that evokes the physicality of damp fabric and the moment of arrested time when laundry hangs motionless. Washi accepts the water-based pigments in muted gradations, while the silkscreen overlay introduces flatter, more graphic passages of color. The technical layering is typical of Sato's wider body of work, in which traditional mokuhanga is combined with silkscreen and unconventional ink chemistries to render quiet, contemporary scenes of Hokkaido domestic life. The piece sits within a small group of works that test the textural limits of the printed surface itself.
Waiting to Dry (Hoshimachi) (干し待ち) was created by Nene Sato (佐藤 寧音) in 2025.
Waiting to Dry (Hoshimachi) uses Silkscreen, on woodcut, silkscreen on washi with water-based and foaming inks.
