
Twelve tattoos - Benzaiten
by Taki Shusui
- Medium:
- Mokuhanga (Japanese woodblock)
- Image courtesy of
- Saru Gallery
Description
This print belongs to a series presenting twelve designs in the visual vocabulary of irezumi (Japanese tattooing), with each plate featuring a distinct iconographic subject. Benzaiten, the only female member of the Seven Lucky Gods (Shichifukujin), is the goddess of music, eloquence, knowledge, and flowing water; her standard attributes include a biwa (lute) and an association with serpents and dragons. As a tattoo motif, Benzaiten functions as a protective deity and is rendered seated or standing in flowing robes. The Twelve tattoos framework is unusual in early-twentieth-century woodblock production, where horimono designs more commonly appeared as backgrounds to figures of warriors and outlaws (notably in Kuniyoshi's Suikoden series from the 1820s). Producing a series specifically devoted to tattoo imagery suggests an audience interested either in the irezumi tradition itself or in its decorative iconography. Technical demands include precise outline carving, strong black keyblock work, and saturated reds and blacks that approximate the visual character of skin tattooing. The print situates Shusui's output within a niche subgenre rather than the dominant landscape or bijin idioms.



