

Butterfly on Flower is a color woodblock print by Taki Katei, dated about 1880-1890, held by the Rijksmuseum in Amsterdam (accession RP-P-1961-146) as part of the thirty-nine-print octagonal album donated in 1961. The print measures 22.3 by 28.7 cm and pairs a butterfly with a flowering plant — one of the most ubiquitous combinations in East Asian bird-and-flower (or, more precisely, insect-and-flower) painting, associated with summer warmth, with the brief beauty of seasonal life, and (in the Chinese literati tradition that Katei inherited) with the famous Zhuangzi dream of being a butterfly that became one of the foundational images of Daoist philosophy. Butterflies were a standard subject in the late Edo and Meiji-period nanga repertoire, and Katei's treatment in the small octagonal print combines the close observational drawing of wing and antennae expected of a senior bird-and-flower painter with the asymmetric, decorative composition typical of Meiji-period album prints. As part of the Rijksmuseum's coherent group of nine Katei prints, the work demonstrates the artist's range across the bird-and-flower subjects that defined his Imperial Household commissions in larger formats.

渓流鹿図
January 1896
Hanging scroll; ink and color on silk

桃に鶴図
19th century (mid-Meiji)
Album of twelve leaves; ink and color on silk

蓮花図
late 19th century
Hanging scroll; ink and color on silk

松に水仙
Meiji 19 (1886)
Hanging scroll; ink and color on silk
Butterfly on Flower (花に蝶図) was created by Taki Katei (滝和亭) in ca. 1880-1890.
Butterfly on Flower depicts birds & flowers.