
A Girl and Four Servants, from the series "A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)"
- Date:
- c. 1783/84
- Medium:
- Color woodblock print; oban
- Source:
- Art Institute of Chicago

A Girl and Four Servants, from the series A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki), is a 1778 woodblock print by Torii Kiyonaga, the Torii school designer whose figures established the proportional vocabulary of Edo [bijin-ga](/glossary/bijin-ga) for the 1780s. The Fuzoku Azuma no nishiki series, whose title plays on the doubled meaning of nishiki - elite brocaded silk and the [nishiki-e](/glossary/nishiki-e) printing technique - presents successive groupings of women and children from the social fabric of Edo. Here Kiyonaga assembles a young girl with four attending servants: the mistress, despite her youth, is set apart by the placement at the center of the composition and by the careful elaboration of her kimono, while the four servants frame her with simpler robes, lowered postures, and the small practical objects of household duty. The print is a study in social hierarchy as much as in fashion, the difference in costume between mistress and maid carrying the same expressive weight as gesture or expression. Kiyonaga's Torii school training in bold theatrical poster drawing supports the firm, sustained outlines that hold the multi-figure group together, while the restrained nishiki-e palette - blues, ochres, pinks - keeps the eye moving through the composition. The print is preserved at the Art Institute of Chicago, whose impression of this Fuzoku Azuma no nishiki sheet contributes to the museum's documentation of Kiyonaga's exploration of Edo domestic life as a subject worthy of large-scale bijin-ga design.

c. 1782
Color woodblock print; chuban

c. 1787
Color woodblock print; center and right sheets of oban triptych

c. 1786
Color woodblock print; koban

c. 1787
Color woodblock print; oban triptych
A Girl and Four Servants, from the series "A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)" was created by Torii Kiyonaga (鳥居清長) in c. 1783/84.
A Girl and Four Servants, from the series "A Brocade of Eastern Manners (Fuzoku Azuma no nishiki)" depicts children.