
August
by Helen Hyde
- Date:
- 1914
- Medium:
- Color woodcut on ivory Japanese paper
- Source:
- Art Institute of Chicago
Description
August (1914) is a color woodblock print by Helen Hyde from the final year of her long Japanese residency, before chronic illness forced her return to the United States. The print evokes the heavy heat of late summer in Tokyo through the languid posture of its subject or subjects and the saturated warmth of its palette, the month-name title functioning as a compressed seasonal program in the manner of traditional Japanese calendar pictures. Helen Hyde, the American Japonisme artist who lived in Tokyo from 1899 to 1914, designed her prints in watercolor and supervised their carving and printing by Japanese craftsmen in a workshop arrangement that anticipated the shin-hanga publishing model of Watanabe Shozaburo, making her one of the most important shin-hanga precursors. The print's flattened pictorial space, calligraphic contour lines, and graded color washes reveal her full assimilation of ukiyo-e conventions, while the affectionate American genre sympathy she brought to her subjects continues to give the composition its emotional warmth. August is held by the Art Institute of Chicago, the principal repository of her woodblock output through a 1939 bequest from her sister Mabel. The Chicago impression preserves the warm honeyed palette, registration crispness, and embossed line characteristic of authorized lifetime printings. As a late-period seasonal subject from the very end of Hyde's Tokyo years, the print exemplifies the mature integration of Japanese craft and American sensibility that defines her place at the historical hinge between Japonisme and shin-hanga.

