
Churchroof
- Medium:
- Mokuhanga (Japanese woodblock)
- Image courtesy of
- Saru Gallery
Description
Churchroof turns to Western ecclesiastical architecture, a subject Hiratsuka pursued after relocating to Washington D.C. in 1962, where he lived for over three decades. The image concentrates on a steeply pitched roof, possibly with steeple or cross, framed close enough to read primarily as geometry rather than as topography. Western-style church buildings also entered his work through earlier Nagasaki subjects, the Kyushu port being one of the few Japanese cities where Christian architecture is a defining feature. The bold black silhouette of a roofline against cleared white [washi](/glossary/washi) suits Hiratsuka's mature carving style, which had by mid-career resolved into a vocabulary of flat planes and angular contours. The choice of subject reinforces a point Hiratsuka and the sōsaku-hanga movement made repeatedly: the woodblock medium had no inherent commitment to traditionally Japanese subjects, and any motif—Buddhist temple, Christian church, modern furniture, nude figure—was equally available to the artist who designed, carved, and printed his own block.



