
Parting Lovers (Magpie Bridge)
by Kaori Suzuki
- Medium:
- Woodblock print
- Source:
- Scholten Japanese Art
- Image courtesy of
- Scholten Japanese Art
Description
This print takes its subject from the Tanabata legend, in which the celestial lovers Orihime and Hikoboshi — separated by the Milky Way — are permitted to meet only once yearly, crossing a bridge formed by magpies on the seventh day of the seventh lunar month. As a contemporary mokuhanga work, it likely interprets this classical theme through Suzuki's dual Japanese-Australian sensibility, possibly rendering the night sky with graduated bokashi washes that evoke the vast, star-filled expanse separating the two figures. The title's parenthetical — "Magpie Bridge" — signals a layered reading: the parting is both emotional and cosmic, grounded in centuries of Japanese waka poetry and visual tradition. Mokuhanga's water-based pigments on washi are well-suited to the soft luminosity such a nocturnal scene demands, and Suzuki likely exploits the medium's capacity for subtle tonal blending to render both the melancholy of separation and the fleeting brilliance of reunion. The subject connects to a lineage stretching from Heian court culture through ukiyo-e to the present international mokuhanga revival.
More Prints by Kaori Suzuki
More Landscapes Prints

Lake Kugushi in Wakasa Province (Wakasa Kugushiko), from the series Souvenirs of Travel I (Tabi miyage dai isshu)"
Wakasa Kugushiko
1920
Color woodblock print; oban

Autumn Maple Leaves at Takao, from the album Eight Views of Kyoto (Kyôto hakkei)
Woodblock print

The Beach at Kaiganji in Sanuki Province (Sanuki Kaiganji no hama), from the series "Collection of Views of Japan II, Kansai Edition (Nihon fukei shu II Kansai hen)"
1934
Color woodblock print; oban

Tea Kettle, section of a sheet from the series "Mirror of Stone Rubbings of Views of the Provinces" (Kohon meihitsu ishizuri kagami)
n.d.
Woodblock print; ishizuri-e, section of harimaze sheet
Featured in Collections
Curated cross-cuts that include this print.
Frequently Asked Questions
Parting Lovers (Magpie Bridge) was created by Kaori Suzuki.
Parting Lovers (Magpie Bridge) depicts landscapes.
