
Lovers
- Medium:
- Mokuhanga (Japanese woodblock)
- Image courtesy of
- Saru Gallery
Description
An unusual subject for Kobayakawa, whose body of work centers on solitary female figures rather than romantic pairs. The image likely depicts a man and woman in close proximity, perhaps in an embrace or intimate exchange, drawing on traditions that include shunga and the romantic prints of Yumeji Takehisa. Compositionally, paired figures require careful balancing of bodies, gazes, and overlapping garments — challenges that Kobayakawa's nihonga training equipped him to manage through precise contour drawing and considered negative space. The print would have used Watanabe's standard shin-hanga production methods: hand-cut cherry keyblocks, multiple color blocks, and baren-burnished impressions on washi. Within his concentrated output of fewer than thirty designs, Lovers represents a departure from the standalone moga portraits and suggests a willingness to engage with narrative and emotional content beyond the cool self-presentation that defines most of his work. The subject expands the moga's social world to include the relationships in which she participated.
More Prints by Kobayakawa Kiyoshi

Applying Make-up (Keshô), from the series Two Views of Modern Fashions (Kindai jisei yosooi no uchi ni)
Not set
Woodblock print

Eyes, Hitomi, no. 4 from the series Modern Styles of Makeup
1/1931
Woodblock print
Applying Make-up (Keshô), from the series Two Views of Modern Fashions (Kindai jisei yosooi no uchi ni)
Woodblock print

Le Jardin Anglais (the English garden)
1924
Oil on board
Featured in Collections
Curated cross-cuts that include this print.
Frequently Asked Questions
Lovers was created by Kobayakawa Kiyoshi (小早川清).