
Radish, from Ōkyo gafu (Ōkyo Picture Book)
応挙画譜 — 大根
- Date:
- 1850 (accordion-bound woodblock-printed picture book after Ōkyo's brush designs)
- Medium:
- Accordion-style woodblock printed folding book; ink and color on paper
- Source:
- Cleveland Museum of Art
Description
Radish is a page from the 1850 Ōkyo gafu held by the Cleveland Museum of Art (1985.376.x, Kelvin Smith Collection). The composition shows a large white daikon radish spanning a two-page accordion-book spread, with the root and tapering tail at right and the leafy stalks fanning to the left, rendered in black ink with grey outlines and tonal modulation. The daikon was a defining vegetable of the Japanese culinary and agricultural calendar and a recurring subject in Edo-period painting, particularly in the Maruyama-Shijō tradition where humble seasonal vegetables were treated with the same pictorial seriousness as elevated court subjects — a stance Ōkyo's shasei program established as principled rather than incidental. The daikon also carried Zen-Buddhist iconographic associations through its frequent appearance in haiga (poem-painting) compositions and in the late paintings of monks like Sengai Gibon, where the vegetable's coarse simplicity stood for unforced enlightenment. Ōkyo's treatment of the radish is exemplary of his approach to vegetable subjects: tight observational drawing combined with calligraphic ink modulation, with neither symbolic exaggeration nor dismissive simplification. The 1850 Ōkyo gafu collected many such single-vegetable sketches across its accordion-book spreads, presenting them as both study material for painters and as a visual catalogue of the Kyoto kitchen garden translated into Maruyama-school pictorial idiom.



