Lake Kizaki, Nagano

"Lake Kizaki, Nagano" depicts the largest of the Nishina Three Lakes in northern Nagano Prefecture, set against the foothills of the Northern Japanese Alps. Hiratsuka's treatment of the subject would follow his approach to landscape mokuhanga: water rendered as a flat field of pale washi or softly [bokashi](/glossary/bokashi)-graded ink, mountains reduced to angular black silhouettes, and shoreline trees compressed into rhythmic clusters of carved marks. The print belongs to the [meisho-e](/glossary/meisho-e) (famous-place picture) tradition that runs from Hokusai and Hiroshige through the [shin-hanga](/glossary/shin-hanga) revival, but Hiratsuka's [sosaku-hanga](/glossary/sosaku-hanga) interpretation strips the subject of atmospheric color and narrative figures, leaving the geological structure of the lake basin to carry the composition. The vantage likely elevates the viewer above the water to compress lake, far shore, and mountain into stacked horizontal bands. As with his landscape work generally, Hiratsuka cut the block himself, pulled the impression by hand, and signed the sheet in the lower margin — each impression slightly different from the next due to the manual application of the [baren](/glossary/baren) on washi.