
Moon over Musashino, from the series Worlds of Things (Momoyogusa)
百々世草 武蔵野の月
- Date:
- 1909-10
- Medium:
- Color woodblock print
- Source:
- Art Institute of Chicago
Description
Moon over Musashino (Musashino no tsuki) is a colour woodblock print from Momoyogusa (Flowers of a Hundred Worlds), the three-volume orihon design album issued in Kyoto in 1909-10 by Yamada Unsōdō and designed by Kamisaka Sekka (1866-1942). The Art Institute of Chicago's impression (127736) was acquired through the Mr. and Mrs. Hubert Fischer Fund. The plate is one of the most reproduced images in Sekka's oeuvre: a single full white moon rising over the silvery autumn grasses (susuki) of the Musashino plain, the entire composition reduced to a few flat planes of silver, white, and pale ink against a quiet ground. The reference to Musashino — the great grass plain extending east of Edo, a classical site in Heian poetry routinely paired with the autumn moon — situates the image in the deepest waka tradition while restating the motif in the spare graphic language of Sekka's neo-Rimpa modernism. The plate exemplifies the printing technology of late-Meiji Kyoto: silver pigment laid over many-block colour impressions, the grasses defined as much by the embossed (karazuri) ground as by their printed line. Together with Plovers Flying Across a River, Silvered Waves Against a Beach, and Hydrangeas, it is among the Momoyogusa plates most often cited in any survey of modern Japanese design.
More Prints by Kamisaka Sekka

Preparatory drawings for Flowers of a Hundred Worlds (Momoyogusa): God of Thunder (Raijin)
百々世草下絵 雷神
1909
Drawing on tracing paper; ink and color

Peonies, from the series Worlds of Things (Momoyogusa)
百々世草 牡丹
1909-10
Color woodblock print

Courtiers' Carriages, from the series Worlds of Things (Momoyogusa)
百々世草 御所車
1909-10
Color woodblock print

Silvered Waves Against a Beach, from the series Worlds of Things (Momoyogusa)
百々世草
1909-10
Color woodblock print
More Moonlight Prints
![Mount Fuji on a Moonlit Night, Kawai Bridge (Tsukiyo no Fuji [Kawaibashi]), from the series "Selection of Views of the Tokaido (Tokaido fukei senshu)" by Kawase Hasui](https://www.artic.edu/iiif/2/d0960668-1e73-339a-b182-fb995a54bff0/full/843,/0/default.jpg)
Mount Fuji on a Moonlit Night, Kawai Bridge (Tsukiyo no Fuji [Kawaibashi]), from the series "Selection of Views of the Tokaido (Tokaido fukei senshu)"
1947
Color woodblock print; oban

Evening Moon at Nakanoshima, Sapporo (Sapporo Nakanoshima no yuzuki), from the series "Collection of Views of Japan, Eastern Japan Edition (Nihon fukei shu higashi Nihon hen)"
March 1933
Color woodblock print; oban

Matsushima in Moonlight (Tsuki no Matsushima)
1919
Color woodblock print

Kiyozumi Garden in Moonlight
January 1938
Woodblock print, ink and color on paper
Frequently Asked Questions
Moon over Musashino, from the series Worlds of Things (Momoyogusa) (百々世草 武蔵野の月) was created by Kamisaka Sekka (神坂雪佳) in 1909-10.
Moon over Musashino, from the series Worlds of Things (Momoyogusa) depicts moonlight.