
A Test of Skill - the Headwaters of Amorousness (Jitsu kurabe iro no minakami): Osan and Mohei
- Medium:
- Woodblock print
- Source:
- Art Institute of Chicago
- Image courtesy of
- Art Institute of Chicago
Description
This print from A Test of Skill — the Headwaters of Amorousness (Jitsu kurabe iro no minakami) depicts Osan and Mohei, protagonists of a celebrated adultery scandal that inspired both Ihara Saikaku's prose and numerous theatrical adaptations. Osan, wife of a Kyoto money-changer, and Mohei, her husband's clerk, were executed in 1708 after their affair was discovered — a story that combined transgression, pathos, and social critique. Utamaro situates them as famous lovers within a series that catalogued celebrated pairs from history, legend, and popular fiction. The composition likely shows the couple in close proximity, using diagonal figure arrangement and contrasting textile patterns to suggest both intimacy and social disparity.
More Prints by Kitagawa Utamaro

Akashi of the Tamaya, from the series Seven Komachis of Yoshiwara (Seiro nana Komachi) (Tamaya uchi Akashi, Uraji, Shimano)
Woodblock print

Hour of the Tiger (Tora no koku = 4 AM) from the series Twelve Hours in Yoshiwara (Seirô jûni toki tsuzuki), Late Edo period, circa 1794
Woodblock print

Ikebana arrangement of Peony and Willow in Dragon Pot
1781–1806
Woodblock print (nishiki-e), ink and color on paper

The Greatest Beauties of Our Time (Toji zensei bijin zoroe): Somenosuke of the Matsubaya with Attendants Wakagi and Wakaba
Woodblock print
More Temples & Shrines Prints

Fushimi Inari Temple
伏見稲荷
Woodblock print

The Compound of the Tenman Shrine at Kameido in the Snow (Kameido Tenmangu keidai no yuki), from the series "Famous Places in the Eastern Capital (Toto meisho)"
c. 1832/38
Color woodblock print; oban

Temple with lanterns
Woodblock print

A Section of the Byodo Temple at Uji (Uji Byodoin no ichibu), from the series "Souvenirs of Travel, Second Series (Tabi miyage dai nishu)"
Uji Byodoin no ichibu
1921
Color woodblock print; oban
Featured in Collections
Curated cross-cuts that include this print.
Frequently Asked Questions
A Test of Skill - the Headwaters of Amorousness (Jitsu kurabe iro no minakami): Osan and Mohei was created by Kitagawa Utamaro (喜多川歌麿).
A Test of Skill - the Headwaters of Amorousness (Jitsu kurabe iro no minakami): Osan and Mohei depicts temples & shrines.