
A Righteous War to Chastise the Russians: The Destroyer Force's Night Attack (Chō Ro gisen, kichiku tai yashū)
懲露義戦 鬼畜隊夜襲
- Date:
- 1904
- Medium:
- Color woodblock print triptych
- Source:
- Museum of Fine Arts, Boston
Description
This 1904 triptych by Shinohara Kiyooki, held by the Museum of Fine Arts, Boston (accession sc11144, object 129741), depicts the opening engagement of the Russo-Japanese War: the surprise night-time torpedo-boat attack on the Russian Pacific Fleet at the harbor of Port Arthur (Lüshun) on the night of 8-9 February 1904, which preceded the formal declaration of hostilities by two days and damaged three Russian capital ships. The Japanese title chō Ro gisen, kichiku tai yashū ("the righteous war to chastise Russia: the destroyer force's night attack") frames the conflict in the heightened nationalist rhetoric of 1904, with the term kichiku ("demonic brute") applied to the Russian adversary in the manner of the era's senso-e propaganda tradition. Kiyooki's composition uses the panoramic triptych format characteristic of late-Meiji war prints, with searchlights, torpedo wakes, and the silhouettes of capital ships rendered against the night sea in dramatic chiaroscuro. The print is one of his latest dated works and is a key Russo-Japanese War triptych within the larger senso-e corpus of the early twentieth century. The MFA's holding comes from the William Sturgis Bigelow collection of late-Meiji ukiyo-e, one of the principal American repositories of the genre.
More Prints by Shinohara Kiyooki

Bivouac after Landing at Yungcheng Bay (Eijōwan jōrikugo no roei)
栄城湾上陸後之露営
1895
Color woodblock print triptych

The Grand Festival at Yasukuni Shrine (Yasukuni jinja daisai no zu)
靖国神社大祭之図
1895
Color woodblock print triptych

Attack on Port Arthur in the Moonlight (Ryōjunkō gekka no kōgeki)
旅順港月下之攻撃
1894
Color woodblock print triptych

Illustration of Bombardment at Weihaiwei (Ikaiei Nittō hōgeki no zu)
威海衛日東砲撃之図
1895
Color woodblock print triptych
Frequently Asked Questions
A Righteous War to Chastise the Russians: The Destroyer Force's Night Attack (Chō Ro gisen, kichiku tai yashū) (懲露義戦 鬼畜隊夜襲) was created by Shinohara Kiyooki (篠原清興) in 1904.