Hanga
Gen Shogo [Ruan Xiaowu]; Five-sheet print of Collecting Brine, no. 5 by Utagawa Kuniyoshi — Japanese Woodblock print (surimono), ink and color on paper, c. 1828–30

Gen Shogo [Ruan Xiaowu]; Five-sheet print of Collecting Brine, no. 5

by Utagawa Kuniyoshi

Date:
c. 1828–30
Medium:
Woodblock print (surimono), ink and color on paper
Format:
Oban
Dimensions:
21 × 18.1 cm

Description

This surimono depicts Gen Shogo (Ruan Xiaowu of the Water Margin) as the fifth sheet of a five-part composition showing the collective labor of salt production — brine collection, evaporation, and processing. The connection between this formidable outlaw hero and the mundane work of salt-making is a mitate (witty comparison), equating the hero's symbolic domain with a specific physical labor. Kuniyoshi's surimono series often employed such associative layering, producing objects prized as much for their conceptual wit as their visual beauty.

More Prints by Utagawa Kuniyoshi

More Figures Prints

Featured in Collections

Curated cross-cuts that include this print.

Frequently Asked Questions

Gen Shogo [Ruan Xiaowu]; Five-sheet print of Collecting Brine, no. 5 was created by Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳) in c. 1828–30.

Gen Shogo [Ruan Xiaowu]; Five-sheet print of Collecting Brine, no. 5 depicts figures, warriors, and daily life.

Gen Shogo [Ruan Xiaowu]; Five-sheet print of Collecting Brine, no. 5 measures 21 × 18.1 cm (Oban format).