Tutsa Marsh, Mutsu, from the series Souvenirs of Travel, First Series
by Kawase Hasui
- Medium:
- Woodblock print
- Source:
- Chazen Museum of Art
- Image courtesy of
- Chazen Museum of Art
Description
The variant romanization Tutsa in this print's title reflects an older transcription convention and identifies the subject as Tsutanuma Marsh from Hasui's Tabi miyage dai isshū (Souvenirs of Travel, First Series), published by Watanabe Shōzaburō beginning in 1919. This series, comprising thirty-six prints issued across three installments, established the template for shin-hanga travel landscape series that Hasui and contemporaries would develop through the Taisho and early Showa periods. The marsh composition likely emphasizes the reflective pond surface set within the Aomori beech forest, organized around the interplay of vertical tree forms and horizontal water. The print's placement within the Tabi miyage series connects it to an editorial project that introduced regional Japanese landscapes—remote hot springs, mountain villages, coastal shrines—to urban audiences framed through the aesthetic sensibility of trained artists working within the traditional woodblock medium. Oban-format prints in this series are noted for their ambitious color range and careful atmospheric gradation.
More Prints by Kawase Hasui
More Travel Scenes Prints

Rain Shower at Shо̄no, from the series Fifty-three Stations of the Tо̄kaidо̄ (Tо̄kaidо̄ gojusan tsugi)
1962
Woodblock print, ink and color on paper

Lake Kugushi in Wakasa Province (Wakasa Kugushiko), from the series Souvenirs of Travel I (Tabi miyage dai isshu)"
Wakasa Kugushiko
1920
Color woodblock print; oban

Pacific Ocean, Awa Province (Boshu Taikai), from the series "Souvenirs of Travel, Third Series (Tabi miyage dai sanshu)"
Boshu Taikai
1925
Color woodblock print; oban

Gosai Canal in Niigata (Niigata Gosaibori), from the series "Souvenirs of Travel, Second Series (Tabi miyage dai nishu)"
Niigata Gosaibori
1921
Color woodblock print; oban
Featured in Collections
Curated cross-cuts that include this print.
Frequently Asked Questions
Tutsa Marsh, Mutsu, from the series Souvenirs of Travel, First Series was created by Kawase Hasui (川瀬巴水).
Yes — Tutsa Marsh, Mutsu, from the series Souvenirs of Travel, First Series is part of the Souvenirs of Travel, First Series series by Kawase Hasui.
Tutsa Marsh, Mutsu, from the series Souvenirs of Travel, First Series depicts travel scenes.