

"Flying Over the Mountains" (Yamagoe) from the series "The Tale of the Auklet" depicts the moment in the narrative when a figure traverses the mountain barrier — the crossing of high terrain that in Japanese mythology and literature marks the transition between worlds. This 1960 print from the "Uto Hanga-kan" series shows Munakata translating the auklet narrative — a story of a bird's northward migration — into human and sacred terms, the mountain crossing rendered with the energy of transformation. The series as a whole used the seabird's journey as a vehicle for Munakata's deepest themes of passage and return.

Shôwa period, 1926-1989
Woodblock print

1939-68
Woodblock print

1939 (printed 1955)
Woodblock print


Wakasa Kugushiko
1920
Color woodblock print; oban
Woodblock print

1934
Color woodblock print; oban

n.d.
Woodblock print; ishizuri-e, section of harimaze sheet
Curated cross-cuts that include this print.
Flying Over the Mountains (Yamagoe), from the series "The Tale of the Auklet (Uto Hanga-kan)" was created by Shiko Munakata (棟方志功) in 1960.
Yes — Flying Over the Mountains (Yamagoe), from the series "The Tale of the Auklet (Uto Hanga-kan)" is part of the The Tale of the Auklet (Uto Hanga-kan) series by Shiko Munakata.
Flying Over the Mountains (Yamagoe), from the series "The Tale of the Auklet (Uto Hanga-kan)" depicts landscapes, figures, and mythology.