

The title specifies a mitate (witty comparison) — a beautiful woman playing the role of Ushiwakamaru at an inn, sword in hand, adopting the martial posture of Yoshitsune's boyhood identity in the Mino province setting. The bijin mitate genre transformed famous warrior scenes into feminine equivalents, the incongruity of the delicate figure wielding a sword creating the intended visual humor. Kuniyoshi's treatment likely emphasizes the tension between feminine beauty and martial pose.




Curated cross-cuts that include this print.
Mino, Ushiwaka Maru at the Inn, sword in hand. Bijin mitate. was created by Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳).
Mino, Ushiwaka Maru at the Inn, sword in hand. Bijin mitate. depicts bijin-ga, warriors, and architecture.